martes, 11 de octubre de 2016

Curso Básico De Alemán Para Principiantes: Unidad 2 - Lección 8



REALIZANDO PREGUNTAS:

Las oraciones interrogativas son utilizadas principalmente para resolver una duda o para informarse de algo que se ignora. A diferencia de lo que sucede en español, en la lengua escrita sólo se coloca un signo de interrogación al final. Hay dos tipos de oraciones interrogativas: las parciales y las totales.

ORACIONES INTERROGATIVAS PARCIALES «W-FRAGEN»:

En una interrogación parcial o «w-fragen», que normalmente muestran una entonación descendente, la frase empieza por una partícula interrogativa (que inician con w-: wann, warum, weshalb, wieso, wosu…) seguido del verbo conjugado en la segunda posición. En este tipo de oraciones se pregunta, por regla general, por uno de los complementos de la oración. El orden de las palabras es el siguiente:

PARTÍCULA INTERROGATIVA
VERBO CONJUGADO
(SUJETO)
(COMPLEMENTOS)
Wie
heißen
Sie?

¿Cómo se llama (Usted)?
Was
hast
du
heute gemacht?
¿Qué hiciste (tu) hoy?
Wer
kommt
-
morgen?
¿Quién viene mañana?
Wo
sind
sie?
-
¿Dónde están (ellos)?

Partículas interrogativas:

wer?
(an) wen?
wessen?
(mit, etc.) wem?
¿Quién?
¿A quién?
¿De quién?
¿(Con, etc.) quién?
wann?
warum?
was?
wie viel?
¿Cuándo?
¿Por qué?
¿Quén?
¿Cuánto?
was für?

welch-?
wie?
¿Qué tipo de?

¿Qué/Cuál?
¿cómo?
wo?
woher?
wohin?

¿Dónde?
¿De dónde?
¿Adónde?

                                                                                                                        
INTERROGACIÓN TOTAL

Las interrogativas totales son aquellas se utilizan fundamentalmente para indagar sobre la validez de lo que en ellas se expresan. Muestran, por regla general, una entonación ascendente y este tipo de preguntas comporta generalmente una respuesta positiva o negativa (ja o nein). Estas preguntas, la oración se empieza con el verbo y, a continuación, figura el sujeto:

verbo conjugado
sujeto
(complementos)
Kommst
du
morgen?
¿Vendrás (tu)  mañana?
Rauchen
Sie?

¿Fuma (Usted)?
Rauchst
du
nicht?
¿No fumas?
Ist
der Film
gut?
¿Es buena la película?

Cómo puede observarse en los ejemplos 2 y 3, puede haber dos tipos de interrogativa total:

1ª Posibilidad:

Haben Sie ein eigenes Haus?
¿Tiene (Usted) una casa propia?
Respuesta afirmativa:
Respuesta negativa:
Ja. (Ich habe ein eigenes Haus.)
Nein. (Ich habe kein eigenes Haus.)
Si. (Tengo mi casa propia)
No. (No tengo mi casa propia)

2ª Posibilidad:

Haben Sie nicht ein eigenes Haus? (negación en la pregunta)
¿No tiene (Usted) una casa propia?
Respuesta afirmativa:
Respuesta negativa:
Doch. (Ich habe ein eigenes Haus.)
Nein. (Ich habe kein eigenes Haus.)
Si. (Tengo mi casa propia)
No. (No tengo mi casa propia)


NÚMEROS DEL 20 AL 100

En la lección 3 se aprendieron los números cardinales del 0 al 20. En esta lección se estudiaran a detalle los números comprendidos entre el 20 y el 100.

Las decenas se forman añadiendo el nombre de la unidad perteneciente la terminación «-zig», excepto en el caso del número 30, donde se añade «-ßig». Nótese que  «sechs» y «sieben» también pierden aquí sus terminaciones:

zwanzig
veinte
sechzig
sesenta
dreißig
treinta
siebzig
setenta
vierzig
cuarenta
achtzig
ochenta
fünfzig
cincuenta
neunzig
noventa

La unión de decenas y unidades se produce, de forma inversa a como sucede en español, anteponiendo la unidad a la decena e intercalando como nexo la conjunción «und» (y). Nótese que «eins» (uno) pierde la -s final:

einundzwanzig
veintiuno
vierunddreißig
treinta y cuatro
zweiundzwanzig
veintidós
vierundvierzig
cuarenta y cuatro
dreiundzwanzig
veintitrés
achtundneunzig
noventa y ocho

El número cien es expresado «(ein)hundert». El uso de la unidad en este caso, que pierde la -s final, es facultativo. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Mamíferos y Aves extintos del mundo: Chochín de la isla Stephen

John Gerrard Keulemans/Dominio Público Esta pequeña ave pertenecía a la familia de los acantisítidos, endémica de Nueva Zelanda, co...